Výstava Pocta Siegfriedu Weissovi

Klášter Hejnice ve spolupráci s Domem česko-německého porozumění a spolkem Frýdlantsko na závěr roku připravil výstavu věnovanou připomínce skutečné osobnosti našeho kraje Siegfrieda Weisse. Výstava Zpěv z Jizerských lesů byla zahájena v pátek 9. prosince 2022 v křížové chodbě kláštera a Siegfrieda Weisse připomíná jako fotografa a překladatele básní Rudolfa Kauschky.

Obsahem dvojjazyčné výstavy jsou vybrané básně Rudolfa Kauschky, doprovázené Weissovými překlady a poetickými fotografiemi. Návštěvníci mají ojedinělou příležitost seznámit se s Kauschkovou lyrikou v českém jazyce.

Spojení těchto dvou autorů nevzniklo náhodně. Přes generační odstup bylo Weissovo smýšlení a životní filozofie do značné míry Kauschkovou poezií ovlivněno. Oba muže, kteří se osobně nikdy nesetkali, spojoval hluboký vztah k přírodě a Jizerským horám.